Thursday, January 17, 2008

The Cartoon International Meeting [RIDEP] January 18-20, 2008 (Carquefou, France)


Posted by the courtesy of press agent Caroline Violot. This looks to be a wide-ranging and important event; readers in France are encouraged to attend!
9èmes Rencontres Internationales du Dessin de Presse (RIDEP)
Carquefou (44) les 18-19-20 janvier 2008

THE CARTOON INTERNATIONAL MEETING will be held in Carquefou (France close to Nantes) from January 18-20. It will feature twenty-five cartoonists, including Chinese cartoonists from Peking and nineteen cartoonists from France. Plantu will appear with his "Cartooning for Peace" exhibit, which was shown in ONU.

The meeting will speak about freedom of press and human rights with guests from Amnesty International, Reporters sans frontières [Reporters without Borders] and of cartoons with the FECO....

Click here for more information.

en français...

La Chine et les dessinateurs chinois à Carquefou
Pour leur 9ème édition les RIDEP prennent les couleurs de la Chine pendant 3 jours sur le site de la Fleuriaye à Carquefou (métropole nantaise).

Une délégation de dessinateurs fera le voyage spécialement de Chine avec Xia Li Chuan, qui a réalisé l'affiche des RIDEP 2008, et ses confrères Fu Hong Ge, Xia Da Chuan, Xu Pengfei, Zhang Yaoning, Zheng Wei Hua...

A travers leurs dessins les plus grands noms du dessin de presse chinois et français (Ricord, Plantu, Mulatier Frap, Dominique Lemarié, Chaunu, Biz, Million, Alex, Alexis, Thieboly,...) permettront à tous de décrypter les médias mais aussi la culture et les codes d'un pays au coeur de l'actualité internationale.

Un pays, un dessin, un message...
Abritant un cinquième de l'humanité, la Chine connaît de profonds bouleversements et un développement économique sans précédent. Mais à quel prix ? Censure, répression, crise écologique, économie sans régulation... les Droits de l'Homme et la liberté d'expression ne s'accordent pas toujours avec les réalités de la Chine d'aujourd'hui. Avec les dessinateurs qui dessineront la Chine et les chinois en toute liberté et en collaboration avec des experts de la Chine et du dessin de presse, nous apporterons un éclairage sur ce pays aux multiples facettes.

En route vers la Chine !
3 jours de rencontres et d'échanges uniques sous le trait de crayon des dessinateurs !

Au programme :
  • Animations : films, jeux chinois, cérémonie du thé, calligraphie

  • des expositions de photos (revue Mad in China par les journalistes et photographes du collectif Tendance Floue, photos du prix Niepce 2007 Bertrand Meunier), l’Exposition Dessins pour la Paix de Plantu, et le tour du monde de l’actualité avec plus de 250 dessins de presse exposés
  • des conférences-débats sur des thématiques actuelles : le métier de dessinateur de presse, les droits humains en Chine, la liberté de la presse et les Jeux Olympiques à Pékin, la Chine à deux vitesses, une Chine verte pour demain ?
En collaboration avec plus de 25 dessinateurs, des journalistes, des photographes, des sinologues, Amnesty International et Reporters Sans Frontières, la FECO (Fédération des Organisations de Dessinateurs), Marianne, la FNAC, le CLEMI...

Contact Presse: Caroline Violot Communication, 06 22 72 17 47, 02 51 800 873, cviolot @ orange.fr

Labels: , , , , , , ,


0 Comments:

Post a Comment

<< Home